Two cyclists were hospitalized with various injuries following a hit-and-run crash that occurred on Miami’s Rickenbacker Causeway during the early hours of Feb. 15…